南通外事 | 犹记在尼泊尔办“中国节”
作者简介
黄正平 国家记忆和国际和平研究院特约研究员,中共南通市委宣传部原二级巡视员、副部长,曾任南通市文化局局长、党组书记。
本文音频
本文内容
尼泊尔联邦民主共和国,对大多数中国人来说是一个神秘而令人向往的国度。2008年下半年,有一日,南通承办了文化部一些活动后,文化部外联局同志与我说起能不能接办在尼泊尔的“中国节”活动,我没底,但愿意一试。过不久,尼泊尔来了一个由迪帕克率领的考察团组,到中国访问,要我们接待。
2008年11月21-22日,由尼泊尔世界文化网络主席、尼中工商会主席迪帕克·萨卡先生率领的文化、经贸团一行六人来到南通。
其时,我们作为市文化行政部门已经有了一些举办大型活动、对外活动的基础,譬如第九届亚洲艺术节2007年在南通举行。节日期间,中日韩文化部长举行论坛并发表《南通宣言》,但没有出国举办活动的经验,所以接待完了迪帕克先生后心中还是没底。
文化部外联局同志告知,上届(第三届)是广东珠海市文化局具体承办的,可以去当面听听他们的意见。我们头一震,啊,又是广东。因为亚洲艺术节我们是从广东佛山接的,中间隔了一届在北京举办,其时广东的公共外交和对外文化交流已经初具规模,“走出去”已渐成常态。相对来说,江苏要稍微迟缓一些。我当然想做敢于吃螃蟹的人,也因为早先看到过陈逸飞先生的一段话,大意是:一个城市,要有国际文化交流活动才能算真正有影响力的城市。
1984年,南通被国务院列入进一步对外开放14个城市名单,开放早、开放程度高主要表现在经济上、“三外”上,当初叫外向型经济。文化应当与经济一样开放、活跃。尽管南通地域文化资源,特别是历史文化资源并不太多,但还是应当尽力去做、尽力做好。
接待完迪帕克一行,我们也只是对这个活动有极其浅显的认识。稍作准备,我们组织一行人飞抵广东珠海。珠海市文化局的同志热情接待了我们,并举行了工作性会谈。
座谈中,我们一边追问一边记录,但总感到他们有点遮遮掩掩,似是有难言之隐。后来终于弄明白了,办这样的节庆活动没多大意思,是花钱的赔本买卖,在异域办节工作难度也特别大。我一边认真倾听一边深入思考,但心里还是有些执念。记得在珠海国际机场,我与同去的同事说,珠海的经验我们可以吸取、借鉴,但珠海的态度和结论我们回去以后就不要说了,要有所“隐瞒”。我是属牛的,认准的事情,尽管有困难,但还是比较执着。
经与文化部外联局深入沟通,我们渐渐弄清楚了这个活动的意义。尼泊尔是中国的“邻居”,尽管贫穷,是世界上最不发达的几个国家之一,但与中国关系友好,在外交上有特殊的地位和意义。当时我国奉行的外交政策是“周边首要,大国重要,国际组织是舞台”。每年中国都要援助尼泊尔,这是定额、定向的,但尼泊尔也希望中国给予很多,所以就借助各种其他通道,开展中尼友好交流活动,推动民间外交、公共外交。在尼举办“中国节”活动就是其中一个项目。
尼泊尔的国际网络协会并不是盈利机构,是一个社会团体、友好组织,有长期与中国有关方面合作的经验。“中国节”活动由中华人民共和国驻尼泊尔大使馆主办,外交部、文化部是支持单位。
我弄清情况后,向市领导汇报。国家外交,城市配合。时任市委书记、市人大常委会主任罗一民也表示大力支持。有了领导支持这一“尚方宝剑”,再大的困难我们也可以克服。
为使活动能顺利筹备,文化部组织了一个小型团组到尼泊尔访问、考察,顺道访问印度和马尔代夫。
2009年4月13日,由市委书记罗一民率领我们一行飞抵尼泊尔首都加德满都,开始了为期4天的尼泊尔考察行程。
驻尼大使馆是主办单位,我们去大使馆拜访,大使邱国洪热情接待我们。他曾在中国驻日本的领事馆工作,接待过罗一民书记,所以双方相谈甚欢。从大使的介绍中,我们更加全面深刻地认识到中尼关系的重要意义及举办“中国节”活动的特殊意义。令我们没想到的是,大使馆党委五位成员中就有两位是南通人,大使祖籍在启东,武官出生在海门。这让我们感到很亲切,也有安稳、妥贴的感觉,增添了信心。
回到南通后,在市委、市政府领导和各方面的支持配合下,我们抓紧开展一系列筹备工作,精心制定了工作计划,包括节庆内容、团组组成、投送方式等等。
与第九届亚洲艺术节不同的是,这次“中国节”活动既是文化活动,又是经贸活动,有商品展览、展销活动,所以南通市经贸委也是主要的参与筹备部门,他们派出了一个得力的黄处长来参加筹备工作。
根据报名情况,确定参展企业及商品名单。如何把货品运送到加德满都?因为只有陆上一条路线,火车也不方便,最终决定装车陆运。黄处长一路押运,经樟木口岸,十多天后抵达尼国。一路风景、经历值得回味,但一路艰辛未知,运输队也付出了很大心力、体力。
文化艺术交流活动是主体内容。我们要举办一个综合型文艺演出,由南通艺术剧院陆一兵担任导演。他按要求策划演出、确定节目、确定主持人。我根据演出主题撰写了主持词,其中有些句子真是“挖空心思”才想出来,因为这是要代表国家的演出活动,尼方领导人都会参加。
尼方的世界网络协会希望有时装表演。我们决定选派两个演出团组,一个是如东杂技团,一个是由江苏工程学院(当时叫南通纺织技术职业学院)组成的模特表演队。这两个组自然也都有节目在大型演出时参加表演。这些以肢体语言为主要表现方式的形体艺术和样式可以跨越国界,突破语言文字、文化上的障碍。文化部外联局亚洲处派员到如东进行实地考察。
最后没想到,这是尼泊尔首都加德满都首次出现时装表演,这给开放中的尼泊尔带来了一股清风。我想到了上世纪80年代初的中国,法国方派来的时装队在北京也引起过轰动。
团组的组成都比较耗时间、脑力,要与各方面协调,特别是与中央、省有关部门,历经艰难,也终于一步步推进。经过筹备,一切妥当。等待出发的几天,我的心宽慰了许多。
南通派出的团队自然最大,共有131人。参加尼泊尔“中国节”活动的成员从北京、南京、南通汇聚,并分别从北京、成都、昆明、上海等几个机场口岸陆续出发,一拨拨抵达加德满都。
我带南通工作团队与文化部有关同志一起先行一步,在加德满都机场接机,把一个个团队接来、送入酒店。记得中央媒体新闻团队清一色女同志,分别是人民日报社王小光、光明日报社付小悦、中国文化报社张晶晶。在机场见到她们时,她们个个开心得脸上笑开了花。
尼泊尔卫生水准低些,对外国人来说,用水并不安全,经常会闹肚子。在初访时,我们就体会过它的厉害。我市和文化部官员中有两人严重不适。这次我们一定要当心,当然尼方也给予了特别的关心,使我们整个团组都安然无恙。
2009年10月10-16日,由文化部、省政府和驻尼泊尔大使馆共同举办的第四届尼泊尔“中国节”在尼泊尔学院举行。活动很成功,很圆满,分为文艺演出、经贸展销、图片展览和中国电影展演四大部分,规模大,形式新。
两国文化部长专门致词,向“中国节”的举办表示祝贺。开幕式前,尼方贵宾参观了我们布置的展览。开幕式演出很隆重,尼泊尔总理马达夫·库马尔·内帕尔发表热情洋溢的讲话,并与我方政府代表——文化部李红副局长共同点亮一灯,并与演出人员合影。邱国洪大使身着南通土布时装,巡视了“中国节”各场地。杂技吸引了尼泊尔客人的眼球,而时装表演更让他们趋之若鹜。时装表演场场爆棚,让人深刻洞察他们对外面世界的憧憬和追寻。
七天时间里,数十万人络绎不绝来到“中国节”现场——尼泊尔学院,有吃有看,边欣赏艺术边欣赏美食,徜徉在浓浓的节日气氛中。
中方记者是这样报道的:尼方邀请我们各团组参观新皇宫,驻尼使馆还特地举办晚宴和晚会,感谢南通,感谢南通人民。
邱国洪大使紧紧握着我的手说:“谢谢家乡人民千里迢迢来一起举办‘中国节’。”文化部还专门向省政府发来函,对省政府、南通市政府,对国家文化外交所做工作表示热忱感谢。
相约十月金秋
——写在尼泊尔第四届“中国节”筹备时
沧桑写在你古老的脸上,
历史凝固于一座座诉说着的杜比广场。
蓝天白云下仰望珠穆拉玛峰,
所有的神圣和信仰都化作纯洁的白雪。
谷地山川流淌着一个知性民族的热血,
文明从昨日连续到今朝再向着明天。
鲜艳的颀长纱丽,
把舒畅的情致精心妆扮。
五彩的花朵花蕾,
将幸福的生活温馨开放。
邻居赛金宝,
你就是中国最亲的邻邦。
黄河恒河共源喜玛拉雅山,
中尼人民甘霖每一季。
美丽南通与加德满都的倾心约会,
就定在今年十月的浪漫金秋。
黄振平
2009.05.12
- END -
文字 | 黄正平
图片 | 作者供图 编辑 | 外交官说事儿 小慧
更多精彩
敬请关注“外交官说事儿”
联系我们